Skip to main content

Language packages

Setup » Client » Settings » Languages

Old: CMS & online store

This manual page describes functions that pertain to the old plentymarkets online shop Callisto. For information regarding the online store template Ceres, please refer to the Setting up Ceres page.

1. Language packages

The language packages contain the terms and texts that are used by the system. These are default texts that are automatically inserted into the corresponding area e.g. select category or add to shopping cart.

2. Editing texts in language packages

In this menu, you have the possibility of customising the texts that the system uses in the order process as well as in the my account area. You can make changes to the default translations if you would like to use other terms or rearrange the phrasing.

EN ENG Einstell Mandant Globale Sprachpakete01 SI
Figure 1. language packages; default and customised texts

There are four sections of text that you can make changes to:

  • General texts

  • Notes

  • Error messages

  • Warnings

You can carry out these changes for each language package that is available.

Editing a language package’s texts:

Select the desired language.

Select one of the four sections of text.

Click on the magnifying glass.
→ The list of texts will be displayed.

You can now make your changes in the Customised translation column (see Figure 1, arrow).

Save the settings.

To top